Not read many of the non-episode based books or heard any of the audios, so I'm a bit useless for that, but in terms of TV episodes - 'Tooth And Claw'. There have been more boring episodes, there have been episodes with far worse effects, there have been plots that were much more stupid, but no other episode causes me to want to put my fist through the face of our heroes.